WBCのヌートバー選手や大谷選手が行っているペッパーミルパフォーマンスと言うポーズが話題になっています。もともとはコショウ挽きのジェスチャーなんですがこのポーズにはどんな意味があるのでしょう。
ヌートバーのペッパーミルパフォーマンス
WBCの試合ではヌートバー選手や大谷翔平選手が行っているペッパーミルパフォーマンス。
両手をグーにしながらグリグリするポーズです。
Noot! 😤 #WorldBaseballClassic pic.twitter.com/oDoBumFhd2
— MLB (@MLB) March 10, 2023
選手がヒットやホームランを放った直後に見せます。
このパフォーマンスはヌートバー選手がもともとカージナルスで行っていたものです。
どんな意味があるんでしょうね。
ヌートバーのペッパーミルポーズの意味！なぜコショウ挽き？
パッパーミルとはコショウ挽きのことです。
ペッパーミルパフォーマンスは「ペッパーグラインダー（Pepper Grinder）」とも言われていて、両手を使ってコショウ挽きでコショウをひくジェスチャーを真似したものです。
ペッパーグラインダーの「Grind」は英語で「ひく、すりつぶす、粉にする、砕く」の意味がありますが、「身を粉にして働く」「粘り強くいく」といった意味もあります。
メジャーリーグの球団で始められたことで、ヒットを打った後やホームランを打った後に行われます。
チームメイトがヒットや得点をもぎ取ったことを祝福するために、ペッパーミルで胡椒を挽くようなポーズをするのだ。小さなことから始めて、それをやり続けると、やがて良いことがやってくる。そんな意味を込めている。
引用：The Sporting News
このジェスチャーを行うとチームの士気を高めるとされているといいます。
ペッパーミルポーズの由来は？流行らせたのはヌートバー！
このポーズはヌートバー選手が所属するカーディナルスでは2022年のシーズンに大流行していました。
ヌートバー選手はカージナルズでもムードメーカーとなっており、ヌートバー選手自身がチーム内に流行らせたそうです。
カージナルスが不調のときにチームメイトの捕手の話したことをきっかけに始めたそうです。
同僚アンドリュー・キズナー捕手が「Grinding at bats」とチーム打撃の重要性を訴えたことがきっかけで「オレたちの能力を出し切るぞ」という意味合いを込めて、ファンから贈られたペッパーミルを回し始めたのがキッカケだった。
引用：full-Count
ヌートバー選手を中心に好プレーが出るたびにチームの選手がやり始め、やがてカージナルスのベンチには本物のペッパーミル置かれるようになました。
ヌートバー選手が試合中のベンチで本物のペッパーミルを回すこともたびたびありました。
You know what to do… pic.twitter.com/19NSCARVkC
— St. Louis Cardinals (@Cardinals) September 11, 2022
ヌートバー選手の「ペッパーグラインダー」が定着して誕生日にはチームメイトからペッパーミルをプレゼントされたんだとか。
ファンイベントでは女の子からペッパーミルにサインを求められることもありました。
Nootbaar, signing a pepper grinder at the @Cardinals Caravan yesterday.
Because of course he would, right? pic.twitter.com/TdoFttVVdt
— Springfield Cardinals (@Sgf_Cardinals) January 14, 2023
ヌートバー選手のペッパーミルパフォーマンスはアメリカでは定番のようです。
ちなみのペッパーミルパフォーマンスを最初に始めたのは2018年のメッツのルーベン・アマロJrコーチだそうです。
複数のメディアによると、「ペッパーミル・パフォーマンス」の元祖は１８年のメッツだ。オープン戦期間中に選手間でチームの士気を高めるためにヒットを打った時のパフォ－マンスを考えていたところ、ルーベン・アマロＪｒ．一塁コーチの発案で「ソルト・アンド・ペッパー（塩コショウ）」と命名されたという。
引用：デイリー
アメリカではいくつかの球団がこういった士気を上げるパフォーマンスを行っているようです。
日本でも流行りそうですね。
WBCにペッパーミルパフォーマンスを仕掛けたのは大谷翔平
ペッパーミルパフォーマンスはカージナルスのヌートバー選手の定番でしたがWBCでこれをやることになったのは大谷翔平選手の提案でした。
「実はショウヘイと色々話しているなかで、『エンジェルスでチームセレブレーションはどんな事やっていたの？』と聞いたら、彼が『あんまりエンジェルスはセレブレーションがないんだよね。カーディナルスはどう？』って聞いてくれたんだ。それで彼が『先頭打者だからヒットを打った時にでもやってみなよ』ということになったんだ」
引用：DIGEST
大谷翔平選手もペッパーミルやってます。
大谷さんのペッパーミル✨
— わか あき (@Angels_giants) March 6, 2023
ヌートバー選手と一緒に挽きまくっています。楽しそうですね。
大谷翔平、ヌートバーとペッパーミルをひきまくってはしゃぎまくる。(28歳と25歳)可愛い大好きな翔平さん帰ってきた。笑 pic.twitter.com/PZ7PLJ5Pou
— にこ (@manico426) March 6, 2023
すっかりチーム全体に定着しています。日本代表のペッパーミルパフォーマンスでペッパーミルが売れているのだとか。
ついにタオルまで発売されます。
ついに…発売決定👍✨#侍JAPAN で大流行中の#ペッパーミル がフェイスタオルとなってミズノから発売🌟
明日9日の中国戦から東京ドームにて発売開始予定‼️#WBC #WorldBaseballClassic pic.twitter.com/1kvIUQtQXe
— Full-Count フルカウント (@Fullcountc2) March 8, 2023
WBCを見る楽しみが増えましたね。
これからも日本選手のペッパーミルパフォーマンスを期待しています。
コメント